 |
 |
| ||||||||||||||
| ||||||||||||||||
29.12.06 15:13 -
KS@NDeR |
2 Котяра:Боюсь некогда((((
29.12.06 12:00 -
Ir |
2 SlookerПро что "про это"? я уже тут совсем запутался :) 2 анонимусу Это типа мечты такие?
29.12.06 10:05 -
Котяра |
КОГДА БУДУТ НОВЫЕ КОМИКСЫ?! >:[=]
29.12.06 08:00 -
DevilArsa |
смотрю я на всё, что творится с сайтом и думаю...а не скинуться ли нам деньгами и не купить ли сайту домен "garfield-monthly.ru" =)
29.12.06 03:18 -
пиявка |
Slooker написал:переводы нечего, шрифт конечно так себе.. ну и место-то другое... просто текста много, поэтому мелкй шрифт.. а Вердана - потому что мой любимый ^^ а место - это уже не моя вина, сюда выложить не могу..
29.12.06 02:16 -
Slooker |
переводы нечего, шрифт конечно так себе.. ну и место-то другое...
29.12.06 01:56 -
пиявка |
по ссылке, которая ниже уже 2 комикса.. сейчас третий запихну.. жду вашей реакции.. как положительной, так и отрицательной..
29.12.06 01:40 -
пиявка |
мне абсолютно нечего делать, так что выложила в свой днеывник перевод: http://www.liveinternet.ru/users/anka-zasranka/post27558199/если понравится - переведу еще пока Сигина нету..
28.12.06 23:24 -
|
аноним написал:Надеюсь, предновогодняя агония закончится и будут появляться не только гарфостёбы, но и переводы... Во-первых, аноним тут я, а во-вторых, зачем переводы? Вроде бы всем присутствующим и без них хорошо. У SiGiN’а теперь есть новая цацка вместо этого сайта, он забил.
28.12.06 20:39 -
аноним |
С наступающим всех. Воть.Надеюсь, предновогодняя агония закончится и будут появляться не только гарфостёбы, но и переводы...
28.12.06 15:29 -
Slooker |
2Ir#1 "слукер" вообще-то про это и говорил
28.12.06 11:56 -
Нико |
Кстати - сегодня годовщина: 2 недели без переводов.
28.12.06 11:51 -
Нико |
Неудобно вышло. Словом "дилетант" я не хотел никого обидеть, просто я привык читать под редакцией Сигина.
28.12.06 10:07 -
DevilArsa |
но он же пока не переводит.. поэтому можно и самому попереводить... =)мой четвёртый перевод... =) http://img209.imageshack.us/img209/4601/rus4nw6.gif
28.12.06 09:59 -
Ir |
2 то ль инкогниту то ль слукеруДа я-то дилетант, дело не в этом. А логика простая: речь же идет о дилетантизме в переводах Гарфилда, разве нет? :)
28.12.06 09:09 -
Нико |
Шутки шутками... Но у Сигина порядочный опыт, как то неудобно его "хлеб" воровать...
27.12.06 21:11 -
Slooker |
От нечего делать прочел гарфостебы.. понравилось!!Quasar и Toadkiller жгут
27.12.06 20:15 -
Slooker |
2Ir#2 в определенных родах деятельности - наверняка, но для особо въедливых в определения можно и уточнить.. текущего положения дел все равно не изменит
27.12.06 19:43 -
Ir |
Ir написал:А это очень просто . Дилетант - это тот, кого даже ДЛ не ругает ;) Зашибись логика. Думаю, в мире существует несколько миллиардов людей, которых DL ни разу не ругал. Получается, все они (включая тебя) — дилетанты?
27.12.06 19:22 -
Ir |
2 дл-образному инкогнитуА это очень просто . Дилетант - это тот, кого даже ДЛ не ругает ;)
27.12.06 19:12 -
Кир |
Даёшь читать в оригинале ;)
27.12.06 19:03 -
|
Нико написал:Даешь Сигина! Не хочу читать дилетантов. И как же ты отличаешь дилетантов от не дилетантов?
27.12.06 17:32 -
DevilArsa |
=)))да я дилетант, но учусь.. =)
27.12.06 17:28 -
Нико |
Даешь Сигина! Не хочу читать дилетантов.
27.12.06 15:46 -
DevilArsa |
вот мой сегодняшний перевод...http://img207.imageshack.us/img207/4508/rus3jq9.gif последний овал с текстом выглядит некрасиво из-за того что текст не влезал в оригинальный.... прошу прощения, надеюсь этого больше не повторится...
27.12.06 10:39 -
Котяра |
дайте нам комиксов про Гарфилда и ВиВ!!!!! сколько можно нас мучить?! }:-[=]
|
||||||||||||||||
|
© 1978-2010 Джим Дэвис (комиксы), ' SiGiN ' (перевод, движок), Powered by Братская ГЭС | ||||||||||||||||
